Auf ein Neues
Wünsche euch allen ein gesundes und glückliches Neues Jahr. Seid ihr alle gut reingerutscht? Dieses Mal kann ich das ja sogar meinen, haben wir doch von Schnee und netten Minusgraden gehört. Beneide euch nicht, auch wenn ich Schnee schön finde und selbst momentan (5pm) bei etwas über 5 Grad Celsius friere. Gestern (und auch heute Morgen) waren es noch über 20°C ... Die Temperaturen gehen hier rauf und runter, innerhalb von 2 Stunden ist es a...kalt.
Unser "Rutsch" in 2010 war dann doch recht ruhig, kein Geknaller und auch kein Besäufnis, sondern mit Schwies vor dem Fernseher und um Mitternacht gab es ein Glas Sekt.
Einen Tag vorher brachten wir noch - kurzfristig - Paulchen nach McAllen zu einer Spay und Neuter Clinic. Morgens um 7 Uhr los und abends um 5 Uhr holten wir ihn wieder, seiner Männlichkeit beraubt, nach Hause. Er hat es mehr als gut verkraftet. Wie ein junges Zicklein hüpft und springt er hier durch's Haus, liebt nichts mehr als stundenlanges Spielen, und wenn er dann (endlich) müde wird, sieht das so aus
ZZZzzzZZZ ... Man(n) lässt hängen ... :D
Draußen ist er noch viel vorsichtiger. Hier mal zwei Fotos von seinem ersten Gartentag.
Neugierig, aber ein echtes "chicken"
Eddy, leider hat er jetzt etwas von Antonio Banderas verloren, singt in spanish.
diese Band war auch richtig gut, leider ist mir der Name entfallen.
"La Mision" ist der Gastgeber dieser Veranstaltung und spielt immer zuletzt. Meist Stücke aus Peru, Cuba und anderen südamerikanischen Ländern. Wer mal reinhören möchte, klickt hier
Einen Tag vorher brachten wir noch - kurzfristig - Paulchen nach McAllen zu einer Spay und Neuter Clinic. Morgens um 7 Uhr los und abends um 5 Uhr holten wir ihn wieder, seiner Männlichkeit beraubt, nach Hause. Er hat es mehr als gut verkraftet. Wie ein junges Zicklein hüpft und springt er hier durch's Haus, liebt nichts mehr als stundenlanges Spielen, und wenn er dann (endlich) müde wird, sieht das so aus
ZZZzzzZZZ ... Man(n) lässt hängen ... :DDraußen ist er noch viel vorsichtiger. Hier mal zwei Fotos von seinem ersten Gartentag.
Neugierig, aber ein echtes "chicken"Um Schwies etwas die Brownsviller Kultur nahezubringen, und weil ein Bekannter auftrat, nahmen wir sie am 3. Januar zu "Noche de Peña" mit. Hier tritt die lokale Musikszene auf.
Eddy, leider hat er jetzt etwas von Antonio Banderas verloren, singt in spanish.
diese Band war auch richtig gut, leider ist mir der Name entfallen.
"La Mision" ist der Gastgeber dieser Veranstaltung und spielt immer zuletzt. Meist Stücke aus Peru, Cuba und anderen südamerikanischen Ländern. Wer mal reinhören möchte, klickt hier Ein paar Tage später durfte Volker dann sein Weihnachtsgeschenk einweihen - er hatte einen Smoker unter dem Baum gefunden. Das schrie nach Rippchen!
Anglühen der Holzkohle
So sahen sie mariniert aus.
Und wie man sieht, hatte Volker seinen Spaß daran :)5 Stunden später, Rippchen werden gaaaanz langsam zubereitet, waren sie dann fertig.
Megalecker, aber es blieb sogar etwas übrig ...In nächster Zeit wird Grillen wohl erstmal flachfallen, wir haben arktische Temperaturen vorhergesagt bekommen. Schuld ist El Niño. Naja, mal sehen, ist ja Winter - und für Texas ist es nach 20 Jahren angenehmen Klimas mal wieder was Neues. Volker wurde heute sogar von der Uni nach Hause geschickt, und sie haben striktes Verbot morgen zur Arbeit zurückzukehren. Welch Weicheier ;) von wegen Texaner sind hart im Nehmen ;) :D
Volker und ich flüchten uns demnächst wieder ins gewohnte Florida, aber ich befürchte auch da wird es nicht wärmer sein. Brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Also, erstmal heiße-Tee-Grüße aus TexMex! V&M
Volker und ich flüchten uns demnächst wieder ins gewohnte Florida, aber ich befürchte auch da wird es nicht wärmer sein. Brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Also, erstmal heiße-Tee-Grüße aus TexMex! V&M
Labels: brownsville
posted by Gators and Squirrels @ 1/07/2010 04:58:00 PM
4 comments
4 Comments:
Die Rippchen sehen zum Anbeissen aus. Schade das wir nicht mitessen konnten.
Aber wenn der Schmoker Fettflecken auf den schönen Weg macht, muss Volker alle Steine Stück für Stück selber waschen. Ansonsten hoffen wir, daß das gute Stück bis zu unserem nächsten Besuch nicht verrostet, oder der Brenner hinüber ist. Harry
Huhu, endlich wieder einen funktionierenenPC. Mein alter hatte sich nach 10 Jahren endgültig verabschiedet. Aber nun...... Deshalb jetzt est ein gutes neues Jahr Euch vieren. Geht es denn jetzt mit die Katzenviechers. Ham sie sich nun lieb? Nach 2 Tagen Tauwetter und Matschepampe haben wir wieder Minustemperaturen. Schneien solls auch wieder. Nee muß nicht sein. War ja mal ganz schön, aber total chaotische Verhältnisse. Konntet Ihr Euch in Florida etwas aufwärmen? Dem Wetterbericht nach ist es ja da auch nicht so dolle. Mir jedenfalls ist nach Frühling und Sonne.
Florida war suuuper: schönes Wetter, klasse Hotel und viel Spaß mit unseren Freunden und ehemaligen "Lehrern". Ohne "Miau" geweckt zu werden, hatte auch mal was. Und die Hörnchen, Aligatoren und Schlangen erstmal! Wie hatte ich all das vermisst.
Nun sind wir wieder zurück im Chaos. Gestern habe ich gleich nach unserer Ankunft 3 Std. aufgeräumt. Tiger hatte randaliert: Pflanztöpfe kaputtgeschmissen, Vase umgehauen (das nehme ich ihm richtig übel) und die Jalousinen im Schlafzimmer haben seine Ausbruchversuche auch nicht überlebt. Der Katzensitter hatte Angst, dass er nicht wiederkommen könnte, wenn sie ihn rauslässt. Das haben wir nun davon. Wird Zeit das Pauli auch ein Draußenkater wird, aber er ist noch ein solcher Angsthase....
Die Katzenvieher mögen sich immer noch nicht zusammenraufen, Tiger geht lieber seiner eigenen Wege. Seit heute Morgen ist er unterwegs, nutzt die Freiheit aus :) Pauli ratzt neben mir.
Hier ist es tagsüber bereits knackig warm und Millionen von Mücken schwarmen um mich herum. Widerlich! Bah!! Das war schöner in FL.
In etwas über einer Woche fliegen wir nach NY. Keine Mücken, aber Eiszapfen an der Nase ... ungefähr wie bei euch. Brrrrr.
So, nun wieder an die Wäsche.
LG Ela
Neid, Neid. Nich auf die Mückens. Die werden bei unseren Temperaturen ( gestern abend minus 12 Grad ) wohl alle erfroren sein. Ab morgen soll es wieder schneien. Bä. Na, da hattest Du ja Freude beim Nachhausekommen. War ja fast wie am Weihnachtsabend. Ja, nach N.Y. zieh warme Unnerbüx an. Einfach nur zum bummeln oder für Volker dienstlich?
Auf alle Fälle viel Spaß. Ich muß gleich zum Dienst. Leg Dich mal für mich eine halbe Stunde mit in die Sonne. Sie läßt sich hier heute auch mal blicken, aber bringt nix. Trotzdem schön, daß es sie noch gibt.
Kommentar veröffentlichen
<< Home